PingMag recently posted an interview with Parissa Haghirian about working in Japan as a design professional.
Although not specifically game related, from my experience what Parissa said rings very true. If you are interested in the Japanese creative work environment, give it a read.